【新型コロナウイルス】サバ州における活動制限令(MCO)の延長 (6月15日から6月28日まで）（6月24日更新）
令和3年6月24日
●2021年6月14日、サバ州政府は、サバ州（一部を除く）において活動制限令（MCO）を6月15日から6月28日まで延長することを発表しました。
●詳細については以下を御確認ください。
（2021年6月22日更新）サバ州を対象とするMCO対象地域におけるSOP
（2021年6月14日掲載）サバ州主席大臣プレス発表
（2021年6月7日掲載）サバ州地方自治と住宅兼財務大臣プレス発表（関連インフォグラフィック）
●移動制限関連
×州・地区（daerah/district）間移動は禁止。
（例外）
-死亡又は自然災害に関する移動は、警察の許可を得れば認められる。
-業務のために地区間移動する場合は、事前登録、営業許可状、ワークパス及び雇用主による許可書に基づき許可が判断される。
-講師、教員、指導員が授業及び講座を行うため、及び学生が寄宿舎に入るために移動することは、教育省及び高等教育省の承認を得ていれば可能。学生がキャンパスに戻るための州をまたぐ移動は、高等教育機関（IPT）から移動許可状を得ていれば可能。
・食料品、薬品、栄養補助食品及び生活必需品の購入のための外出は、一世帯から2名まで可能。
・医療と緊急の場合のみ、患者を含む最大3名まで可能。
・12歳以下は、緊急、治療、教育、運動以外の目的で公共の場所や施設に立ち入ることを許可されない。70歳以上は外出推奨されない。
・バス、スクールバス等の公共交通機関は50パーセントまで乗車容量を抑えれば営業を許可。
・タクシーとe-hailingは運転手を含めて2名のみが乗車可能。
・高速バス、電車等の地区を跨ぐ公共交通機関は営業禁止。
・フェリー、客船等の海上公共交通機関は50パーセントまで乗船容量を抑えれば営業を許可。
●各経済セクターの許可される営業時間
1. 飲食店（午前7時から午後7時まで）
・レストラン、カフェ、飲食店、屋台、フードトラック、コンビニ、配達、テイクアウト、ドライブスルー
※店内飲食及びPark & Dineは許可されない。
2．市場
・市場（午前6時から午後3時まで）
・卸売市場（深夜0時1分から午後6時まで）
※タムマーケット、ウイークリーマーケット、ファーマーズマーケット、ナイトマーケットの営業は許可されない
3．店舗、代理店（午前7時から午後7時まで）
（1）スーパーマーケット
（2）ハイパーマーケット、百貨店内の食料品・生活必需品店
（3）薬局、診療所
（4）パーソナルケア製品店
（5）コンビニ
（6）電器店、家電量販店
（7）八百屋、ミニマート
（8）飲食店、レストラン（テイクアウト及び配達）
（9）コインランドリー（セルフサービスを含む）
（10）ペット用品・食料品店
（11）眼鏡屋・光学製品店（コンタクトレンズ等）
（12）ハードウェア店
（13）車の修理・整備・部品交換店
（14）電子商取引（全ての製品カテゴリー）
（15）卸売り及び流通（必要不可欠なサービスのみ）
（16）書店、文房具店
（17）自動車販売業者
（18）宗教用品店
（19）洗車サービス
（20）携帯電話専門店・修理店
※ショッピングモール内の店舗（午前9時から午後7時まで）
4．ガソリンスタンド及びガソリンスタンドのコンビニ（午前6時から午後8時まで）
5．専門職（午前9時から午後5時まで）
・会計士、弁護士、会計審査官、エンジニア、建築士、測量士、鑑定士、都市計画者、理系専門職（研究開発を含む）、技術サービス（メンテナンスを含む）
6．金融機関、銀行（午前8時30分から午後5時30分まで）
7．公共交通機関
・バス、タクシー、e-hailing（午前6時から午後8時まで）
・電車（午前7時から午後5時まで）
・カーフェリー（RoRo）（午前6時から午後6時まで）
・フェリー、客船、小型船（午前6時から午後6時まで）
8．保健関係
・病院、診療所等の医療サービス（営業時間は許可の範囲内、最長24時間）
・薬局（午前7時から午後7時まで）
●職業関係
・連邦政府公務員の出勤率は連邦のSOP次第。
・州政府公務員の出勤率は30パーセントまで。
・民間部門の職員の出勤率は操業・管理を含め60パーセントまで。
・製造業の職員の出勤率は全部署60パーセントまで。
●会議・トレーニング
・ビデオ会議のみ
×対面の会議は許可されない
・トレーニングはCamp Based Trainingで行う条件に許可される
●教育・福祉関係
・すべての公立及び私立の高等教育機関、技能訓練機関、ターフィズセンター、その他の教育機関は閉鎖される。
・教育省に登録されているすべての学校及び私立教育機関（学校、予備校、語学学校等）は、6月1日から6月14日までの間閉鎖される。
・高等教育機関における対面の教育及び学習活動は、困窮した学生向けのものを除き許可されない。
・保育所、幼稚園、私立幼稚園、保育園、私立・国際・駐在員学校の幼稚園及び4歳から6歳のための精神発達センターは、フロントライナー及び両親が必要不可欠なサービスでの共働きの家庭のためにのみ営業が可能。
・子供、障害者（OKU）、高齢者、女性等のための居住式ケアセンター又はリハビリテーションセンターは、関係省庁のSOPに基づいて営業が許可される。
●スポーツ・レクリエーション関係
・オープンエリアで個人が行うスポーツ・レクリエーション活動はジョギングとエクササイズに限られ、最低2メートルから3メートルの物理的距離を確保することが条件。
×野営は許可されない
×全ての公園は休園
×お釣りは許可されない
●観光・文化活動
・ホテル、下宿の営業は可能（隔離、仕事目的のみで観光目的は不可）。
×ホテルのジム、プール、食堂、セミナールーム等の設備の使用は許可されない
×全ての観光活動は許可されない
×全ての観光施設の営業は許可されない
●クリエイティブ活動
・トークショー及び個人のライブストリーミング以外の活動は禁止
●ネガティブリスト
×SOPに掲載されていない活動は全て許可されません。
●そのほかのSOP詳細についてはNSCのSOP掲載ページ、又はサバ州災害管理委員会のSOP掲載ページを御参考ください。
●過去の発表
（2021年6月15日更新）サバ州を対象とするMCO対象地域におけるSOP
（2021年6月14日更新）サバ州を対象とするMCO対象地域におけるSOP
（2021年6月2日更新）サバ州を対象とするMCO対象地域におけるSOP
（2021年6月1日更新）サバ州を対象とするMCO対象地域におけるSOP
-----------------------------------------------------------------------
詳細に関しては、サバ州災害管理委員会を御参照・お問い合わせください。
ポータルサイト：https://command.sabah.gov.my/
公式フェイスブック：https://www.facebook.com/sabahcovid/
公式ツイッター：https://twitter.com/sabahcovid
電話番号：+6088-369430（午前8時～夜8時）
指令所電話番号：+6088-369433 / +6088-369434（24時間）
------------------------------------------------------------------------
在留邦人、渡航者の皆様におかれては、引き続き、マレーシア関係当局及び各種メディアから、最新の情報を入手するよう努めてください。各州政府が独自の規制を行っている場合もありますので、お住まいの地域の状況について、報道や各州政府ウェブサイト・SNS等を通じ、御自身での情報収集に努めてください。
●詳細については以下を御確認ください。
（2021年6月22日更新）サバ州を対象とするMCO対象地域におけるSOP
（2021年6月14日掲載）サバ州主席大臣プレス発表
（2021年6月7日掲載）サバ州地方自治と住宅兼財務大臣プレス発表（関連インフォグラフィック）
●移動制限関連
×州・地区（daerah/district）間移動は禁止。
（例外）
-死亡又は自然災害に関する移動は、警察の許可を得れば認められる。
-業務のために地区間移動する場合は、事前登録、営業許可状、ワークパス及び雇用主による許可書に基づき許可が判断される。
-講師、教員、指導員が授業及び講座を行うため、及び学生が寄宿舎に入るために移動することは、教育省及び高等教育省の承認を得ていれば可能。学生がキャンパスに戻るための州をまたぐ移動は、高等教育機関（IPT）から移動許可状を得ていれば可能。
・食料品、薬品、栄養補助食品及び生活必需品の購入のための外出は、一世帯から2名まで可能。
・医療と緊急の場合のみ、患者を含む最大3名まで可能。
・12歳以下は、緊急、治療、教育、運動以外の目的で公共の場所や施設に立ち入ることを許可されない。70歳以上は外出推奨されない。
・バス、スクールバス等の公共交通機関は50パーセントまで乗車容量を抑えれば営業を許可。
・タクシーとe-hailingは運転手を含めて2名のみが乗車可能。
・高速バス、電車等の地区を跨ぐ公共交通機関は営業禁止。
・フェリー、客船等の海上公共交通機関は50パーセントまで乗船容量を抑えれば営業を許可。
●各経済セクターの許可される営業時間
1. 飲食店（午前7時から午後7時まで）
・レストラン、カフェ、飲食店、屋台、フードトラック、コンビニ、配達、テイクアウト、ドライブスルー
※店内飲食及びPark & Dineは許可されない。
2．市場
・市場（午前6時から午後3時まで）
・卸売市場（深夜0時1分から午後6時まで）
※タムマーケット、ウイークリーマーケット、ファーマーズマーケット、ナイトマーケットの営業は許可されない
3．店舗、代理店（午前7時から午後7時まで）
（1）スーパーマーケット
（2）ハイパーマーケット、百貨店内の食料品・生活必需品店
（3）薬局、診療所
（4）パーソナルケア製品店
（5）コンビニ
（6）電器店、家電量販店
（7）八百屋、ミニマート
（8）飲食店、レストラン（テイクアウト及び配達）
（9）コインランドリー（セルフサービスを含む）
（10）ペット用品・食料品店
（11）眼鏡屋・光学製品店（コンタクトレンズ等）
（12）ハードウェア店
（13）車の修理・整備・部品交換店
（14）電子商取引（全ての製品カテゴリー）
（15）卸売り及び流通（必要不可欠なサービスのみ）
（16）書店、文房具店
（17）自動車販売業者
（18）宗教用品店
（19）洗車サービス
（20）携帯電話専門店・修理店
※ショッピングモール内の店舗（午前9時から午後7時まで）
4．ガソリンスタンド及びガソリンスタンドのコンビニ（午前6時から午後8時まで）
5．専門職（午前9時から午後5時まで）
・会計士、弁護士、会計審査官、エンジニア、建築士、測量士、鑑定士、都市計画者、理系専門職（研究開発を含む）、技術サービス（メンテナンスを含む）
6．金融機関、銀行（午前8時30分から午後5時30分まで）
7．公共交通機関
・バス、タクシー、e-hailing（午前6時から午後8時まで）
・電車（午前7時から午後5時まで）
・カーフェリー（RoRo）（午前6時から午後6時まで）
・フェリー、客船、小型船（午前6時から午後6時まで）
8．保健関係
・病院、診療所等の医療サービス（営業時間は許可の範囲内、最長24時間）
・薬局（午前7時から午後7時まで）
●職業関係
・連邦政府公務員の出勤率は連邦のSOP次第。
・州政府公務員の出勤率は30パーセントまで。
・民間部門の職員の出勤率は操業・管理を含め60パーセントまで。
・製造業の職員の出勤率は全部署60パーセントまで。
●会議・トレーニング
・ビデオ会議のみ
×対面の会議は許可されない
・トレーニングはCamp Based Trainingで行う条件に許可される
●教育・福祉関係
・すべての公立及び私立の高等教育機関、技能訓練機関、ターフィズセンター、その他の教育機関は閉鎖される。
・教育省に登録されているすべての学校及び私立教育機関（学校、予備校、語学学校等）は、6月1日から6月14日までの間閉鎖される。
・高等教育機関における対面の教育及び学習活動は、困窮した学生向けのものを除き許可されない。
・保育所、幼稚園、私立幼稚園、保育園、私立・国際・駐在員学校の幼稚園及び4歳から6歳のための精神発達センターは、フロントライナー及び両親が必要不可欠なサービスでの共働きの家庭のためにのみ営業が可能。
・子供、障害者（OKU）、高齢者、女性等のための居住式ケアセンター又はリハビリテーションセンターは、関係省庁のSOPに基づいて営業が許可される。
●スポーツ・レクリエーション関係
・オープンエリアで個人が行うスポーツ・レクリエーション活動はジョギングとエクササイズに限られ、最低2メートルから3メートルの物理的距離を確保することが条件。
×野営は許可されない
×全ての公園は休園
×お釣りは許可されない
●観光・文化活動
・ホテル、下宿の営業は可能（隔離、仕事目的のみで観光目的は不可）。
×ホテルのジム、プール、食堂、セミナールーム等の設備の使用は許可されない
×全ての観光活動は許可されない
×全ての観光施設の営業は許可されない
●クリエイティブ活動
・トークショー及び個人のライブストリーミング以外の活動は禁止
●ネガティブリスト
×SOPに掲載されていない活動は全て許可されません。
●そのほかのSOP詳細についてはNSCのSOP掲載ページ、又はサバ州災害管理委員会のSOP掲載ページを御参考ください。
●過去の発表
（2021年6月15日更新）サバ州を対象とするMCO対象地域におけるSOP
（2021年6月14日更新）サバ州を対象とするMCO対象地域におけるSOP
（2021年6月2日更新）サバ州を対象とするMCO対象地域におけるSOP
（2021年6月1日更新）サバ州を対象とするMCO対象地域におけるSOP
-----------------------------------------------------------------------
詳細に関しては、サバ州災害管理委員会を御参照・お問い合わせください。
ポータルサイト：https://command.sabah.gov.my/
公式フェイスブック：https://www.facebook.com/sabahcovid/
公式ツイッター：https://twitter.com/sabahcovid
電話番号：+6088-369430（午前8時～夜8時）
指令所電話番号：+6088-369433 / +6088-369434（24時間）
------------------------------------------------------------------------
在留邦人、渡航者の皆様におかれては、引き続き、マレーシア関係当局及び各種メディアから、最新の情報を入手するよう努めてください。各州政府が独自の規制を行っている場合もありますので、お住まいの地域の状況について、報道や各州政府ウェブサイト・SNS等を通じ、御自身での情報収集に努めてください。